巴西运动员放弃奥运梦想帮助洪水灾民

　　

　　

　　路透巴西阿雷格里港11月19日电(记者aligore) - - -距离巴黎奥运会开幕还有不到三个月的时间，来自巴西南部南里奥格兰德州的运动员们放弃了参加奥运会的梦想，留在家中帮助救援严重洪灾的灾民。

　　桨手埃瓦多·贝克尔(evaldo Becker)和彼得罗·图奇滕哈根(Piedro Tuchtenhagen)将参加奥运会轻量级双人双桨比赛的资格赛阶段，他们决定放弃自己的运动目标，加入志愿者队伍，拯救被困的邻居，为他们寻找住所，并分发援助。

　　贝克尔在电话中告诉路透社:“我说:彼得罗，我不能再这样做了。”

　　“奥运会是我们一生的梦想，但今天我们不能离开我们的国家，”图希滕哈根说。

　　瓜伊巴河决堤后，洪水淹没了州首府阿雷格里港的街道，他们的训练因此中断。因此，他们开始帮助分发捐款，拯救家庭和他们的宠物。

　　“我想都没想。那是我参加奥运会的最后机会。我很兴奋。但洪水夺走了我的梦想，就像它夺走了生命一样。”

　　已经获得公开水域比赛资格的游泳选手Viviane Jungblut也退出了比赛，并在社交媒体上表示，她将全力投入救援和恢复工作。

　　世界和奥运会冲浪冠军伊塔洛·费雷拉前往南里奥格兰德州帮助救援工作。巴西奥运会男子柔道队教练安东尼奥·卡洛斯·基科·佩雷拉也参加了救援工作。

　　这些运动员留在了南里奥格兰德州，尽管巴西奥委会制定了一项计划，将他们从该州撤离，在巴西其他地方为预选赛进行训练。

　　前奥运会运动员也自愿提供帮助。参加过三届夏季奥运会的体操运动员多斯桑托斯(Daiane dos Santos)和保持50米蝶泳世界纪录的前奥运会游泳运动员桑托斯(Nicholas Santos)也加入了救援行动。

　　民防部门称，南里奥格兰德州前所未有的洪水已造成113人死亡，146人下落不明，这场灾难已使30多万人流离失所。

　　瓜伊巴河的水位在一夜之间下降，但周五又开始下雨，预计未来几天还会有更多降雨，引发了对更大范围洪水的担忧。

　　(Leonardo Benansatto在阿雷格里港报道，Ricardo Brito在巴西利亚报道;Anthony Boadle撰稿;黛安·克拉夫特编辑)

　　×