特朗普在纽约欺诈审判中恢复禁言令

　　

　　

　　纽约>>纽约一家上诉法院今天恢复了禁止唐纳德·特朗普评论法院人员的禁言令，此前这位前总统在纽约民事欺诈审判中多次贬低一名法律助理。

　　四名法官组成的合议庭做出了这一判决。两周前，一名上诉法官在上诉程序结束时搁置了禁言令。

　　实施这一限制的初审法官亚瑟·恩格尔伦(Arthur Engoron)表示，他现在计划“严格而有力地”执行这一限制。

　　特朗普的律师克里斯托弗·基斯称这是“法治的悲惨一天”。特朗普2024年总统竞选活动的发言人史蒂文·张(Steven Cheung)抱怨称，该命令“只不过是试图干预选举，而这种干预正在严重失败”。

　　10月3日，特朗普在社交媒体上发布了对法官法律助理的贬损言论后，Engoron实施了禁言令。纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯(Letitia James)的诉讼在开庭第二天发布了这篇帖子，其中包括对该书记员个人生活的毫无根据的指控。

　　詹姆斯的诉讼称，特朗普在用于获得贷款和达成交易的财务报表中夸大了自己的财富。特朗普否认有任何不当行为。共和党2024年竞选的领跑者辩称，这起诉讼是詹姆斯煽动的政治攻击，两人都是民主党人。

　　在审判的前几周，恩格伦因违反禁言令对特朗普罚款1.5万美元。在特朗普的律师质疑书员艾莉森·格林菲尔德(Allison Greenfield)在法官席上的重要作用后，法官扩大了这项最初只涉及案件当事人的命令，将律师也包括在内。艾莉森·格林菲尔德坐在法官旁边，在作证期间交换笔记并向他提供建议。

　　特朗普的律师对恩格尔伦提起诉讼，质疑他的禁言令是滥用权力。

　　州律师支持这一限制，称这是保护Engoron员工的合理步骤。法院系统的一名律师将特朗普的言论与针对法官和法律助理的恶意电话和短信的增加联系起来。

　　一名法庭保安队长上周在一份宣誓证词中写道，格林菲尔德每天会接到20-30个打到她个人手机上的电话，每天会收到30-50条社交媒体、领英(linkedIn)和两个个人电子邮件地址上的信息。

　　船长报告说，格林菲尔德收到的骚扰语音邮件足够填满一份275页的单行距文字记录，而且给她的骚扰和贬低信息中约有一半是反犹的。

　　特朗普的律师辩称，虽然短信和电话是“卑鄙和应受谴责的”，但他不应该因为其他人的不良行为而被封喉。律师们在一份法庭文件中写道，特朗普从未呼吁对格林菲尔德实施暴力，他或他的律师也从未鼓励或宽恕骚扰和威胁。

　　他们认为禁言令侵犯了他的言论自由权。

　　特朗普的律师写道:“作为2024年共和党总统候选人提名的领跑者和受审的公民，特朗普总统完全有权对他认为有偏见的事情发表评论。”

　　虽然该命令被搁置，但特朗普最近在周三发布了关于格林菲尔德的帖子，指的是这位法官的“非常不安和愤怒的法律助理”。

　　恩格尔伦在审判前裁定，特朗普和其他被告参与了欺诈行为，并命令一名接管人接管特朗普的一些财产，这让他们未来的监管受到了质疑。上诉法院暂时搁置了这一命令。

　　审判涉及剩余的共谋、保险欺诈和伪造商业记录的指控。詹姆斯正在寻求超过3亿美元的罚款，并禁止特朗普在纽约做生意。

　　特朗普将于12月11日第二次作证。所有的证词预计将在不久之后结束。

　　然后，双方将按照今天草拟的时间表，在1月份提交文件并进行结案陈词。

　　无陪审团案件的裁决将由Engoron决定，他说他希望在1月底之前做出决定。