“从这个错误中吸取教训”：贾斯汀·汀布莱克承认酒后驾驶

　　

　　纽约萨格港:周五(美国东部时间周六)，贾斯汀·汀布莱克敦促司机不要在喝了一杯酒后开车，就在今年早些时候，他刚刚承认在纽约汉普顿酒驾。

　　萨格港警察局门前的公共安全公告是认罪协议的一部分，该协议将他面临的轻罪指控推翻为非刑事交通违规。这位从男子组合歌手转型为独唱明星和演员的男子还被判处500美元的罚款和260美元的附加费，在他选择的非营利组织做25小时的社区服务，并被吊销90天的执照。

　　

　　在临近的萨格港村法院举行的听证会结束后，汀布莱克对新闻媒体和其他旁观者说:“我试着对自己有很高的要求，但这次并不是这样。”

　　“即使你只喝了一杯酒，也不要开车，”他说。“有很多选择。打电话给朋友。乘坐优步。有很多旅游应用程序。不过，还是坐出租车吧。这是我犯的一个错误，但我希望现在正在观看和收听的人都能从这个错误中吸取教训。我知道我肯定有过。”

　　这位超级男孩的明星在法庭听证会上也发表了类似的评论，他说他在一个小镇上长大，并感谢他的被捕给萨格港这样的社区带来的压力。

　　这个曾经的捕鲸村，曾在赫尔曼·梅尔维尔的经典小说《白鲸记》中提到过，坐落在纽约以东160公里处的海滨社区汉普顿斯。

　　6月18日午夜刚过，汀布莱克在那里被捕，警方称他在村庄中心闯了一个停车标志，驶离车道，然后带着酒味下了他的宝马。

　　警方表示，这名43岁的田纳西州人告诉警察，他喝了一杯马提尼，跟着一些朋友回家。他最初对醉酒驾驶的轻罪指控拒不认罪。

　　汀布莱克在法庭上表示，他有很多时间来反思自己的行为，他“很感激有机会继续前进”，并希望利用自己的平台帮助其他人做出“更好的决定”。

　　“我应该有更好的判断力，”他对法官说。“我理解这件事的严重性。”

　　

　　法官卡尔·伊拉斯表示，由于汀布莱克是初犯，他不反对减轻对他的指控，并感谢汀布莱克的真诚和“发自内心”的言论。但他对判决的适当性提出了质疑，认为汀布莱克打算在庭审结束后不久发表的公开声明“不令人满意”。

　　伊拉斯表示，增加社区服务的要求将给这位歌手更多的时间来反思自己的行为。

　　他说:“我的经验是，这些条件对被告来说是有益的，甚至是令人满意的。”

　　检察官帕特里克·奥康奈尔告诉法官，他们考虑过建议汀布莱克做社区服务，但认为汀布莱克的声明更有价值，因为它有可能影响全世界的年轻一代。

　　他还表示，希望汀布莱克的言论表明，“没有人可以凌驾于法律之上”，即使是富人和名人。

　　贾斯汀的律师小爱德华·伯克(Edward Burke Jr .)在周五的听证会后在法庭外坚称，他的当事人在被捕前的两个小时里只在美国酒店喝了一杯酒。

　　伯克说:“与报道相反，他没有喝别人的酒，也没有事先警告他不要开车。”他还补充说，汀布莱克提出的较轻指控“与这些事实相符”。

　　在听证会上，汀布莱克一度向伊拉斯法官承诺，他不会再“回去”开车了。本来语气严肃的法官开玩笑地插嘴说:“你还是回到萨格港吧!这是一个很棒的地方。”

　　美联社