PWSA 5亿美元系统升级的最新阶段正在匹兹堡高地公园进行

　　

　　

　　周五，在匹兹堡高地公园(Highland Park)的一个建筑工地，水泥搅拌机、推土机和戴着安全帽、身穿霓虹灯背心的民选官员混杂在一起，一个新的泵站正在这里成形。

　　这是匹兹堡供水和下水道管理局供水可靠性计划的首批项目之一，该计划耗资5亿美元，对该市已有100多年历史的抽水和供水系统进行更新。

　　“这是巨大的，也是必要的。你可以说，早就该这么做了，”匹兹堡供水和下水道管理局首席执行官威尔·皮克林(Will Pickering)说。“我们需要使系统现代化，并增加元素，这是项目的关键。我们今天在这里增加弹性和冗余。当基础设施不可避免地出现故障时，像更现代化的抽水系统这样的东西，能够在城市不同压力区域不间断地抽水是非常关键的，而你没有这些东西。你可能会失去水压，从而产生水质问题，你会有煮沸水的建议。”

　　到目前为止，PWSA更换了位于高地公园中心的水库的内胆和盖子，并安装了新的大型传输管道，将水从泵站输送到水库。在新的高地公园泵站于2026年春季完工后，他们计划再建两个新的泵站——一个取代阿勒格尼河和华盛顿大道旁的布鲁肯泵站，另一个站位于阿斯平沃尔的水处理厂。

　　这些升级将使饮用水保持流动，而PWSA取代了水处理系统的核心——一个4400万加仑的水箱，被称为“clearwell”，在PWSA位于阿斯平沃尔的水处理厂。清水井是将水用氯消毒后送至全市各户饮用的地方。它已经有将近100年的历史了，在它还在运行的时候，没有办法在不危及匹兹堡饮用水的情况下进行维修。整个项目预计将于2034年完工。

　　PWSA在阿斯宾沃尔的主要水处理厂处理所有饮用水。它从那里流向几个泵站，比如布吕肯泵站。从那里，水通过新的蓝色大管道，或供应管道，流向高地公园的水库。

　　“这个泵站的目的是从水库中提取经过处理的水，并将其排出系统，”PWSA首席环境合规和道德官弗兰克·西德里斯(Frank Sideris)说。然后，饮用水将通过地下管网流入匹兹堡市中心的水龙头，流向南山。

　　该项目得到了州和联邦政府数亿美元的低息贷款的资助，通过PENNVEST等州项目，旨在为宾夕法尼亚州的基础设施改善项目提供资金。根据皮克林的说法，他们还计划利用联邦两党基础设施法(Bipartisan Infrastructure Law)提供的资金，希望节省“数亿美元”来资助该项目，而不是像过去那样用市政债券来资助这些项目。

　　但匹兹堡人的水费也不会幸免。多年来，PWSA的费率一直在上升。根据PWSA的数据，匹兹堡市的平均水费约为每月100美元。皮克林说，这种情况将继续下去，但他们希望同时扩大针对低收入家庭的折扣计划。

　　皮克林说:“需要进一步加息来为这类投资提供资金。”“我们想确保它随着时间的推移而分散开来，因为我们已经做了一百年的工作了。”

　　由PWSA管理的供水系统将水输送到该市约25%的地区。阿勒格尼县卫生管理局(ALCOSAN)管理着一个综合下水道网络，用于输送和处理卫生用水和雨水。ALCOSAN也在通过建造巨大的存储隧道来升级他们的系统。

　　高地公园泵站将于2026年春季完工。

　　亲爱的读者,

　　WESA确保每个人都能轻松获得事件和问题的准确报道。这是我从未有过的

　　比现在更重要。保持我们地区的信息灵通是WESA公共使命的核心。

　　你会听到深度报道和丰富的co

　　关于重要问题和故事的文本，可以花更多的时间

　　NTHS发展。我们为您带来不同的观点

　　了解本周的关键问题。如果没有社区里的人站出来帮助实现这一目标，这是不可能的。

　　给WESA的礼物就是给我们社区的礼物。WESA通过促进变革，帮助人们表达自己，促进群体和人民之间的理解，使生活更美好。这么多人受益，你的礼物将意味着其他人也会受益

　　继续访问我

　　创造信息。

　　你每月捐赠10美元，或任何其他金额，使这项工作成为现实。

　　比尔奥德利

　　艺术与文化记者支持WESA