谢尔比县的两名治安官在福利检查时被枪杀

　　

　　

　　谢尔比县警长的两名副手周三上午在梅多布鲁克一户人家的福利检查中被枪杀，预计他们将康复。

　　警方在上午9点30分左右被派往位于布拉德福德街3100街区的这所房子，此前房主打电话给警方，要求他们检查住所，因为他们出城了，担心他们成年的儿子可能已经闯入。

　　警长约翰·萨曼尼戈(John Samaniego)说，当警察赶到时，他们发现后门被攻破。在房主的允许下，代表们进入了房子。

　　在搜查房子时，警察们在楼上的浴室里与一名成年男性取得了联系。

　　“他们和他们交谈，试图让他们出来，”萨马尼戈说。“当时，在没有任何警告的情况下，他们向警察开枪，击中了两名警察。”

　　一名警察开枪还击，但嫌疑人没有受伤。

　　

　　警长和两名受伤的警官随后被转移到安全地带。医护人员赶到后，在警察的护送下将他们送往伯明翰的UAB医院。

　　其他警察留在家中，与嫌疑人谈判。最后他放下枪投降了。

　　虽然两名议员都受了重伤，但有望康复。其中一名警员将于今天接受手术。

　　“幸运的是，目前的预后是他们俩都会没事，”警长说。“我们只能希望和祈祷。”

　　“这是执法机构首席执行官最可怕的噩梦，”萨马尼戈说。

　　谢尔比县重大犯罪特别小组和地区检察官马特·凯西仍在调查该事件。

　　凯西说:“我们将等待全面彻底的调查结果。”